An Archilochos
(und die anderen perversen toten Griechen...)

die blasse Haut
der wogenden Rundungen (-Knospen)
ist so weich (-so hart)
die zarte Erhebung
um den Nabel
sind die satten Länder (-Lenden)
hinab zum saftigen Gras
in diesem warmen Tal
der nassen Schenkel (-feucht)
möchte er den Samen (-spritzen)
zwischen die festen Hügel
(in den prallen) Hin(-tern)-ein
pflanzen